まで和までに的区别

在日语中，“まで”和“までに”都是用来表示时间的终点或限制的助词，但它们的用法和含义有所不同：

1. まで

用法：表示某个动作或状态持续到某一时间点，侧重于某个动作或状态持续的终点。

例子：7時まで勉強します。（我会工作到7点。）

强调：在该时间点之前，动作或状态一直在持续，不限定动作的完成时间。

2. までに

用法：表示动作在某个时间点之前必须完成，强调的是截止时间的限制。

例子：10時までに宿題を提出してください。（请在10点之前提交作业。）

强调：在该时间点之前，某个动作或任务需要完成，不表示过程，只表示结果。

总结来说，“まで”强调的是持续的过程，到某个时间点为止，这个时间点也包括在内；而“までに”强调的是在某个截止时间点之前，时间点本身不包括在内。

需要注意的是，当使用“まで”时，后面通常跟持续性动词，而“までに”后面则跟瞬间动词。

希望这能帮助你理解这两个助词的区别

其他小伙伴的相似问题：

日语中如何正确使用“まで”？

“以至于”在日语中如何表达？

日语中“どれ”和“どちら”的区别是什么？